Depends on context

What does “Hypodense lesion” mean on a radiology report?

An area that looks darker than the tissue around it on a CT scan.

Why the radiologist wrote it that way

Purely a description of brightness. "Hypo" means less, "dense" refers to how much X-ray the tissue absorbs. Fluid absorbs less than solid tissue, so it appears darker. The radiologist is describing appearance, deliberately, before interpreting it.

Is this good or bad news?

Both words sound worse than they are. "Lesion" simply means an area that differs from its surroundings — it does not imply cancer or damage. The most common hypodense findings in organs like the liver and kidney are simple cysts, which are harmless and extremely common. Whether one needs any attention depends on its edges, its size and whether it takes up contrast.

What it does not mean

  • A tumour. "Lesion" is a neutral descriptive word.
  • Damage or a hole. It is a difference in brightness, nothing more.

Where you will see it

CT

Words in this phrase

One phrase is not the whole report

What this sentence means for you depends on everything else your report says. Radily reads the whole thing and explains it in plain English — and can talk you through it on video, so you are not reading medical language alone.

Other phrases on your report

This explains how a phrase is commonly used in radiology reports. It is not a diagnosis, not a reading of your scan, and not medical advice. Only your doctor can tell you what your own report means.